English below
Petit a petit lanceerde weer een nieuw patroon: de Friday dress, een model dat zich perfect leent voor een wat nettere jurk, maar met de juiste stofkeus ook een perfecte speeljurk oplevert.
Het bovenlijfje is geïnspireerd op een blouse en valt enigszins aansluitend, terwijl de wijd uitlopende rok uitnodigt tot zwieren. Er zijn drie kraag-opties om uit te kiezen, een korte of lange mouw en een brede gerimpelde rok, of een iets smallere. Ik maakte de versie zonder rimpelrok, met steekzakken in het rokdeel en een ceintuur. Ik koos bewust voor een neutrale stof voor de jurk en een contrasterende voor de losse ceintuur. Met wat verschillende ceintuurtjes in voorraad kan de jurk nu met veel outfits gecombineerd worden.
Dankzij de fenomenale instructies verliep het naaien van deze niet heel simpele jurk gelukkig volstrekt probleemloos. De enige uitdaging was de katoenen chambray die bij het strijken toch echt geen katoen bleek te zijn. Oeps!
De maatvoering loopt door van 9 maanden tot 12 jaar, en er zijn print-opties voor A4, A0 en gelaagd printen.
Het patroon is alleen vandaag nog te koop met 25% introductiekorting hier, wees dus snel als je het graag hebben wilt!
Patroon: Friday dress van Petit a Petit
Stof: een niet zo katoenen chambray (jurk) en les fleurs van cotton and steel (ceintuur)
Disclaimer: Ik ontving het patroon gratis in ruil voor testen. Erover schrijven was geen verplichting en mijn mening is mijn eigen.
Kijk, ik ben een kerstboom! |
Petit a petit patterns launched another new pattern: the Friday dress. This shirtdress is a perfect pattern for a dressy outfit, but with the right fabric choice it is also fine for a daily playing dress.
The bodice is quite form fitted, while the skirt makes any girl twirl. With three collar options, short or long sleeves, a full skirt or an a-line, this pattern can be customized to every taste. I made the 'slim version', both bodice and skirt without gathers, inseam pockets and the belt. I kept the dress fabric neutral, so I can easily combine with different belts (and different outfits).
Even though this is not really a beginners pattern, the fenomenal instructions ensured I had no problems during the sewing process. If you don't own a sewing pattern by petit a petit, you should buy one, just to see the instructions once. Really, they're incredibly good! The only real challenge was the 100% cotton chambray, that turned out to be very much of something else when I ironed it. Oops!
The sizes range from 9 months to 12 years, and printing options include A4 and A0 (or wide format for copyshop) and layered printing.
You can still buy the pattern with a 25% discount today only via here, so if you want it, hurry!
Pattern: Friday dress by Petit a petit
Fabric: a not so cotton chambray (dress), les fleurs by cotton and steel (belt)
Disclaimer: I received the pattern for free in return for testing it, but writing about it was not mandatory. My opinions are my own.
Mooie jurk, en leuke kerstfoto's!
BeantwoordenVerwijderenHet malle kind... ze stond erop dat ik haar als kerstboom zou fotograferen!
BeantwoordenVerwijderenMooie kerstboom in een hele mooie jurk!
BeantwoordenVerwijderenTja, die piek maakt het echt af he ;)
VerwijderenMooie en duidelijke beschrijving ;-). Maar het kerstekind slaat alles ;-).
BeantwoordenVerwijderenIk was allang blij dat ze voor de gelegenheid even haar sinterklaasmantel en pietenmuts even af wilde zetten!
Verwijderen