Een paar frisse dagen en bijbehorende koukleumende kinderen waren een goede reminder dat het hoogste tijd is voor warme winterplannen. Kruikenzakken stonden al tijden op het wensenlijstje, want wat is er nu heerlijker dan in bed opwarmen met een kruik en een goed boek als je koud en nat thuiskomt?
A few cold days and shivering kids were my wake up call to start thinking about warm winterplans. Hot water bottle covers had been on our wishlist for quite some time already. Nothing beats warming up in bed with a book and a warm water bottle after coming home cold and wet from school (Dutch kids cycle, you know...).
Maar toen kregen de kinderen lucht van de Wild things hotties van Twig&Tale, kruikenzakken in de vorm van dieren. Té leuk, vonden ze, en hun fantasie sloeg op hol. Kun je dan ook een kwal maken? Of een kikker? Of een paard? He ja, mama, naai gewoon eens een nieuw dier. Nu moet je weten dat ik geen tekenaar ben. Of ontwerper. Dat talent heeft mij echt overgeslagen. Maar vooruit, ik houdt van die bloedjes, dus ik probeerde het toch. Tong uit de mond en uren gummen, verscheuren en opnieuw beginnen, en toen was daar... tadaah! Een paard!
But then the kids found out about the Wild things hotties by Twig&Tale, hot water bottle covers that look like animals. They loved the idea and their imagination ran away with them. Could you also make a jellyfish? Or a frog? Or a horse? Please, mummy, let's make a new animal. Now I have to tell you a secret: I'm not a drawing artist. Or designer. At all. But I do love those kids, so I tried anyway. Tongue out of my mouth and hours of erasing, tearing it up, starting again, and all of a sudden... a horse was born!
Maar nu komt het goede nieuws: Wij waren niet de enigen die hem leuk vonden, en dankzij een samenwerking met Lisa van Twig&Tale is er nu een digitaal patroon wat je gratis (ja echt!) hier kunt downloaden. Het is een add-on bij het oorspronkelijke hottie patroon, wat je erbij nodig hebt voor een compleet patroon. Dan kun je meteen een berg andere beesten naaien, wat beslist geen straf is! Voor wie snel is: het Wild Things hot water bottle covers patroon is alleen vandaag afgeprijsd.
And here is the good news: We weren't the only ones who liked him, and thanks to a collaboration with Lisa from Twig&Tale it is now available as a free add-on to the original Wild Things hotties pattern. Yay! For a full pattern and tutorial, you need the general pattern as well. But with all the cute designs, that won't be a punishment at all, I promise you. And if you're fast: the Wild Things hot water bottle cover pattern is on sale today only.
Pattern:
Wild Things hot water bottle covers
free horse add-on and tutorial, both at Twig&Tale
Fabrics: Upcycled towels.
Pattern:
Wild Things hot water bottle covers
free horse add-on and tutorial, both at Twig&Tale
Fabrics: Upcycled towels.
Oh wow! Wat ontzettend leuk! Dat moet echt zoveel werk zijn geweest.... Ik vind hem echt heel mooi!
BeantwoordenVerwijderenHorsie is so fabulous! Thanks for sharing your creativity with everyone. Xx
BeantwoordenVerwijderen